Pension Bystrenka

يقع ‏Pension Bystrenka Spindleruv Mlyn‏ على بعد ‏2.1‏ كم من ‏لابسكا‏، وعلى بُعد ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏ملاهي شبيندليروف ملين المائية‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Špindlerŭv Mlýn‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق ذو ‏3‏ نجوم. يقع ‏بيت الضيافة‏ أيضًا على بعد ‏4.8‏ كم من المعالم الطبيعية مثل ‏كركونشا الطبيعية‏. على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Pension Bystrenka‏ سيجد الضيوف ‏Svatý Petr‏. توجد محطة حافلات ‏Centrum - Lomnice‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة في ‏Špindlerŭv Mlýn‏. أقرب مطار هو ‏Pardubice‏، على بعد حوالي ‏105‏ كم.

يوفّر الفندق ‏6‏ غرفة مع ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏ ووسائل الراحة الحديثة مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وتحتوي بعض الوحدات على ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة والآنية الزجاجية‏. تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يدلل ‏‪Ceska Hospoda‬‏ ضيوفه بالأطباق ‏Midden-Europese‏ ويقع على بعد ‏150‏ متر من ‏Pension Bystrenka‏.