Pension Bystrenka

Skilift Labská befindet sich ungefähr 2 km vom Pension Bystrenka Špindlerŭv Mlýn entfernt und ist einen Besuch wert. Die Gäste, die in der Pension übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Skigebiet Medvědín lässt sich innerhalb von ca. 10 Minuten zu Fuß vom Hotel aus erreichen. Von hier aus sind es nur 5 Gehminuten zum Zentrum von Špindlerŭv Mlýn. Der Skilift Svatý Petr liegt in rund 2,1 km Entfernung vom Pension Bystrenka entfernt. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe von der Seilbahnstation Svaty Petr.

Das 3-Sterne-Hotel umfasst 6 Zimmer mit Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung. Außerdem gibt es moderne Annehmlichkeiten — einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Diese Zimmer verfügen über eine getrennte Toilette und eine Dusche in Badezimmern sowie eine Kaffee-/Teemaschine, einen Kühlschrank und Glasgeschirr.

Die Gäste können im Restaurant Ceska Hospoda, das einen 5-minütigen Spaziergang vom Pension Bystrenka entfernt liegt, sehr lecker speisen.