Pension Bystrenka

Goście przebywający w Pension Bystrenka Szpindlerowy Młyn mogą zaparkować samochód na terenie.

Koloběžková dráha Yellow Point oraz Ośrodek narciarski Medvědín znajdują się odpowiednio nie więcej niż 1 km oraz prawie 10 min pieszo od tego hotelu. Do centrum miasta jest około 5 minut pieszo. Wyciąg krzesełkowy Svatý Petr-Pláň leży także w około 2 km od obiektu. Dzięki przystanku autobusowemu Centrum - Lomnice, położonemu w pobliżu od Pension Bystrenka. Najbliższe lotnisko to lotnisko Pardubice, które znajduje się 105 km od hotelu.

Ten 3-gwiazdkowy obiekt oferuje 6 pokojów wyposażone w urządzenie do parzenia kawy/herbaty oraz takie nowoczesne udogodnienia jak telewizja satelitarna. Posiadają łazienki zaopatrzone w oddzielną toaletę i prysznic.

Restauracja Ceska Hospoda jest blisko Pension Bystrenka, w odległości 150 metrów.